Алгоритм решения этой задачи может быть следующим. Ищем последовательность цифр (\d+), ее номер равен 1. Потом эту последовательность умножаем на 2 (фрагмент $1*2). Флаг e говорит о том, что выражение $1*2 должно быть вычислено. Пример работы скрипта изображен на рисунке 1.
Текст программы:
#! perl -w
$str=<STDIN>;
$str =~ s/(\d+)/$1*2/ge;
print "new str=$str\n";
Рис.1. Пример работы скрипта